Page 22 - Il figliuol prodigo
P. 22
22
εὑρέθη. καὶ ἤρξαντο adpropinquaret domui
εὐφραίνεσθαι. 25 Ἦν δὲ ὁ audivit symphoniam et
υἱὸς αὐτοῦ ὁ πρεσβύτερος ἐν chorum 26 et vocavit unum
ἀγρῷ· καὶ ὡς ἐρχόμενος de servis et interrogavit quae
ἤγγισεν τῇ οἰκίᾳ, ἤκουσεν haec essent 27 isque dixit illi
συμφωνίας καὶ χορῶν, 26 καὶ frater tuus venit et occidit
προσκαλεσάμενος ἕνα τῶν pater tuus vitulum saginatum
παίδων ἐπυνθάνετο τί ἂν εἴη quia salvum illum recepit 28
ταῦτα· 27 ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ ὅτι indignatus est autem et
Ὁ ἀδελφός σου ἥκει, καὶ nolebat introire pater ergo
ἔθυσεν ὁ πατήρ σου τὸν illius egressus coepit rogare
μόσχον τὸν σιτευτόν, ὅτι illum 29 at ille respondens
ὑγιαίνοντα αὐτὸν ἀπέλαβεν. dixit patri suo ecce tot annis
28 ὠργίσθη δὲ καὶ οὐκ ἤθελεν servio tibi et numquam
εἰσελθεῖν. ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ mandatum tuum praeterii et
ἐξελθὼν παρεκάλει αὐτόν. 29 numquam dedisti mihi
