Page 18 - La Gatta racconta la sua storia - Puss Tells the History of Her Fairy Tale
P. 18
rimettere questo episodio nella fiaba, così lo
potete trovare qui in Fabulando, nel mio e-book.
Nell’animazione purtroppo non sono riuscite a
inserirlo, perché Walter Crane, non seguendo la
versione di Straparola, non l’ha proprio
disegnato. Probabilmente non lo conosceva
nemmeno. Eh, gli animali delle fiabe fanno cose
meravigliose, ma molte sono state dimenticate
col tempo: è un vero peccato.
Probabilmente sapete già che mi misi a cacciare
prelibati capi di selvaggina, che portavo al re
dicendogli che glieli mandava il mio padrone. Poi
organizzai il finto annegamento, perché non
potevo certo portare Fortunato davanti al re
coperto di quegli stracci che erano il suo unico
capo di vestiario.
Siccome avevo fatto credere a sua maestà che il
____
18