Page 24 - Bulbul Hezar

Par le Journal de Galland, (Zotenberg, 1888)

« Lundi, 25 de mars (1709). Le matin j’allai voir M.
Paul Lucas qui estoit sur le point de sortir. Je m’arrestai
avec M. Hanna, Maronite d’Halep, qu’il avoit amené
d’Halep: et M. Hanna [me conta] quelques contes
Arabes fort beaux, qui (sic) me promit de les mettre par

écrit, pour me les communiquer.» [Ms. Fr. 15277, p.
58] (p. 30)

« Samedi, 25 de may (1709). Le Maronite Hanna me
raconta le conte Arabe qui [suit: Un] Sultan de Perse
nommé Khosrou-Schah n’estoit encore que Prince, qu’il
se plasoit fort aux aventures nocturnes, et c’est pour

cela qu’il se déguisoit souvent pou mieux reussir à
satisfaire son inclination. Il n’eust pas plus tôt succédé
au Sultan son père, etc.» [Ms. Fr. 15277, p. 131] (p.
30)

24