Page 16 - La Gatta racconta la storia della sia fiaba - PussTells the History of Her Fairy Tale
P. 16
Fortunato dalle malattie della pelle che lo
rendevano brutto e quasi inavvicinabile: prima
gli ho fatto fare un bagno, e poi l’ho leccato da
capo a piedi.
Bisogna essere una gatta un po’ magica per
rendere bella come quella di un vero principe la
pelle di un povero giovane rognoso e tignoso, ma
in fondo per i gatti è normale pulirsi
regolarmente con la lingua, e si sa che siamo gli
animali più puliti. Poi noi gatte facciamo così con
i micetti, ed è grazie a questa nostra cura che
diventano bellissimi. Non capisco perché gli
scrittori che hanno rinarrato la mia fiaba dopo
Straparola abbiano dimenticato questa mia
impresa.
Ma io sono riuscita a convincere Adalinda e
Claudia, le nuove narratrici della mia storia, a
_______
______ 16