Page 6 - The Daughters of the Wild Cabbages' Gatherer
P. 6
’
a vôta cc'era un cavuliciddaru ca si
chiamava lu zu Peppi. Chistu avia tri
fìgghi fìmmini, chi si campavanu cu lu filari. Un
jornu ’nta di l’ àutri cci morsi lu patri ; ristaru sti
tri picciotti suli. Lu Re a la sira java attintannu
darreri li porti, e sintia ’na lutta ’nta tutti tri, ca la
granni dicia : — « s’io fussi mugghieri di lu
Cridinzeri, c’ un bicchieri d’acqua darria a biviri a
tutta la Curti, e nni farria arristari : » Si vôta la
secunna : — « E io si fussi mugghieri di lu
Cunservaturi di la robba di palazzu, cu ’na balla di
pannu vistiria a tutta la sirvitù e nni farria arrista-
ri : » Si vôta la nica: — « E s’io fussi mugghieri di
lu Re io cci facissi tri picciriddi: dui masculiddi cu
li puma ’mmanu, e ’na fimmina cu la stidda ’n
frunti.... »
Lu Re s’arritirò a la casa; lu ’nnumani matinu
pigghia e manna a chiama a tutti tri. Puvureddi, si
_
6