Page 19 - The Duck with the Golden Eggs
P. 19
Ivan. Era molto affamato, e cercando qualcosa da
mangiare andò a guardare nel forno, dove trovò
l’anatra arrosto. La prese e se la mangiò tutta,
lasciando solo le ossa. Poi tornò al suo negozio.
Quando, poco dopo, l’impiegato fece ritorno,
chiamò Fetinia e le chiese di tirar fuori l’anatra.
La donna aprì il forno: quando vide che l’anatra
non c’era più, rimase attonita, e disse al suo
favorito che l’anatra era sparita.
Allora l’impiegato andò su tutte le furie, e dopo
aver detto: “Di certo l’anatra te la sei mangiata
tu!”, si alzò e se ne andò.
A sera Piccolo Ivan tornò a casa con suo padre, e
quando Abrosim vide che l’anatra non c’era più,
chiese a sua moglie dove fosse. Lei rispose che
non lo sapeva, e Piccolo Ivan disse: “Mio caro
___
19