Page 17 - The Duck with the Golden Eggs

regalava del denaro. Un giorno che Abrosim era
lontano da casa per acquistare delle merci,
l’impiegato chiese un appuntamento a Fetinia, e
per caso vide l’anatra che deponeva le uova d’oro.
Restò ammirato di fronte all’uccello, e
guardandolo scoprì una scritta sotto la sua ala:
Colui che mangerà quest’anatra diventerà Zar.
Non fece parola a Fetinia della sua scoperta, ma
le chiese di arrostirgli l’anatra. Fetinia disse che
non poteva tirare il collo all’anatra, perché era da
questa che dipendeva tutta la loro fortuna, ma
l’impiegato la pregò tanto e tanto che alla fine,
pur di farlo contento, le tirò il collo e la mise in
forno. L’impiegato allora uscì dicendo che
sarebbe tornato presto, e anche Fetinia andò in
città. Mentre erano fuori da casa, rientrò Piccolo
_____

17