Page 86 - La Gatta racconta la storia della sia fiaba - PussTells the History of Her Fairy Tale

qualunque ostacolo, che venga da fuori o si trovi
in noi stessi. Viaggiano in tutto il mondo, da
secoli e millenni, attraversando qualunque
confine di lingua e di cultura: come i loro
personaggi si muovono formandosi e
trasformandosi.
Forse mi sentite, sto facendo le fusa, perché
sono contenta di avervi raccontato questa storia
della mia favola.
Mi fa piacere essere tornata femmina, dopo tre
secoli, e che si racconti ancora la mia avventura
che dopo Straparola era stata dimenticata: far
bello come un principe il mio Fortunato,
liberandolo con la lingua dalla rogna e dalla tigna.
Ma nessuna delle mie imprese è importante come
quella di aver cambiato il misero destino del
giovane che mi aveva ereditato, rendendo bella la
___
86