Page 58 - La Gatta racconta la sua storia - Puss Tells the History of Her Fairy Tale
P. 58
venne nessuno. Nei cinquecento anni che seguirono
pensai che avrei mostrato al mio liberatore tutti i tesori
sepolti nella terra, ma nessuno venne. Passarono altri
mille anni durante i quali decisi di servire per sempre
chi mi avesse fatto uscire da questo vaso di rame,
soddisfacendo ogni suo desiderio. Ma nessuno venne.
Allora giurai che avrei ucciso chi fosse venuto a tirarmi
fuori di qua,chiunque fosse.
Sentendo queste parole il pescatore provò un terrore tale
che se la fece ad-dosso. Poi però si ricordò che gli esseri
umani, per quanto fragili, hanno una intelligenza
superiore a qualunque al-tra creatura. Escogitò allora
un trucco sopraffino,identico al mio con l’orco.
- Prima di morire, o potentissimo demone, - disse, - ti
supplico di soddisfare il mio ultimo desiderio: mostrami
come facevi a stare tutto in questo vaso di rame, perché
non riesco proprio a crederci._
__
58