Page 47 - Catarina the Wise

tutta a Catarina la Sapienti! a Napuli, la stissa; a
Genua, la stissa!... Ma idda ’un pò essiri, pirchì
chidda è chiusa ’nta lu trabbuccu; chidda è a
Napuli, e l’àutra è a Genua... Ma idda cci
assimigghia tutta... » Cci fa fari ’na ’mmasciata;
cci va a fari ’na visita, e cci dici: ‒ « Mi pari ’na
cosa curiusa: signura, vui assimigghiati a ’na
signura chi vitti ’n Palermu, a Napuli, a Genua. »
‒ « Chi maravigghia, Riuzzu! Setti nn’avemu a
’ssimigghiari a stu munnu. »
Si fannu li soliti discursi: ‒ « Siti schetta? » ‒ « No,
sugnu cattiva. » ‒ « E vui? » ‒ « Sugnu cattivu puru,e
haju du’ picciriddi. » A capu d’ottu jorna s’hannu
maritatu. Sta signura nesci gravita: li misi passanu:
lu cuntu ’n porta tempu: a li novi misi cci vennu
li dulura di lu partu.
Parturisci e fa ’na figghia fimmina bedda quantu
zxzxzzz
47