Page 250 - Bulbul Hezar

Quand ils furent de retour, la princesse mit la cage
dans le salon de la maison et tous les oiseaux vinrent
de toute part accompagner son ramage, les canaris,
rossignols, serins, chard[onnerets] , etc. Elle planta la
branche de l'arbre qui chante, qui devint un grand
arbre en peu de tems. Elle versa l'eau jaune dans le
bassin après l'avoir fait vuider, l'eau se gonfla et emplit

tout le bassin, s'éleva, etc., et fit un spectacle des plus
surprenans. Les deux princes se trouvèrent à la chasse
au mesme endroit où le Sultan chassoit. Ils ne purent
éviter sa rencontre. Il fut surpris de les voir si bien faits,
s'informa d'eux, etc. Ils le satisfirent. Ils chassèrent en
sa présence et ils se firent admirer. Le Sultan se sentit
une inclination pour eux.

248